2021-01-28 10:24:16 人气:224
大家在写作的时候往往受汉语的影响去翻译,所以中式的思维会大大影响句子的翻译。为了帮助大家更好的学习,下面来讲讲雅思写作要怎么备考。
雅思考试一共考几个科目?最难的是哪个科目?
简单的说一共4科考试,分别为听说读写,公认最难的科目是写作
本文将分两个部分解答一共几个科目以及为什么写作最难。
为什么写作最难?
01、中式语法中式思维
举个例子:为了……,某人做某事。
A. In order to….sb do sth
B. To do…,sb do sth
中文含义: 为了……,某人做某事。
英文思维:某人做某事,为了……
高级句型:
(1)……,aiming to do sth
(2)……,the purpose of which be to do
大家可以清晰的看到中英文思维的差异。
大家在写作的时候往往受汉语的影响去翻译,所以中式的思维会大大影响句子的翻译。
所以很多同学都会说:
In order to color the life of the elderly people,we decided to the nursing hom.
而老外喜欢这样的思维模式:
An intended activity about visiting the nursing home will be carried out by my classmates and me, the purpose of which is to color the life of the elderly.
02、词汇量跟不上
中国学生写作中存在的最普遍的问题:
主语重复度太高,而且遣词造句的时候明显跟不上。
中国学生写作存在两个极端:
要么写得像口语稿,要么选词想要装深沉。
而中式的教育会鼓励后者,但如果换成老外这两者都不恰当。
03、语法陈旧语
举个定语从句例子:
I like YaoMing who is very famous.
再来看下老外的定语从句:
SO,waht i see is the makings of a very healthy company with some extraordinarily talented people who are still just as passionate and committed to the dream of computing as they ever were -----by steve jobs
04、模版泛滥成灾
大量同学使用雷同模版,其实不难理解为什么套用模板会影响分数。仔细想一想,这与考试的初衷根本相悖。
从打分的角度看,背模板最大的问题在于很容易出现“答非所问”的情况,在考官眼里,这证明你没有真正掌握语言应用。我建议大家、特别是语言基础好的同学一定不要依赖所谓高分模板,要多读多写多说,丰富自己的语言储备才是根本解决方案。
05、备注
很多同学都认为口语最难,原因是以前学习不重视。然而雅思口语倒并没有大家认为的那么难,因为雅思是“沟通为本”的考试。
因此口语考试的重点是展现出你在与人交流的真实情境下的语言运用能力。换句话说:转换思维,不要把它当作考试。
大家想一想,自己平时在比较正式的场合应该怎样与别人聊天?其实在雅思口语考试中是一样的,不要怕不会说,用已经掌握的语言知识来表达自己的观点,可以主动给考官反馈。
例如礼貌的要求考官重复一遍题目,或者换一种简单的表述方法,这是不扣分的,重要的是一定要有那种愿意去交流的态度和礼貌。
德米安教育是知名一线名师及核心管理团队创立的一家机构,老师都有着丰富的应试教学经验,是您出国留学语言学习的不二选择。