2021-02-08 11:07:26 人气:320
“他大姨妈!”,“阿姨洗铁路”,“雅咩蝶”,想必很多人对这些并不陌生。相信有部分人的日语学习还停留在这个阶段,当然还有另一部分人一直计划的学习一门第二外语,从年初的信誓旦旦开始到年末的黯然神伤放弃。初学者该如何学习日语?下面就来了解一下。
初级日语学习技巧
客观的来说,的确是一口吃不成胖子,所以同学们千万不要一上来就一个句子一个句子的学。就像连英文歌一样,就算你一个音一个音的学会了一首曲子,你也只是学会了这首曲子而已,你不会语法不会单词的话,换下一首曲子你还是不会。所以,不要执着于想要学会句子,你只要把发音和语法都学好了,句子和文章自然不在话下。
关于发音,我要着重强调的一点,不要以为日本老师教的发音就是最纯正的,日本人也有方言,我之前认识一个日本老师,他的方言非常严重,会把你的发音带跑。而且日本老师不太清楚我们中国学生的实际情况,所以我建议在零基础的时候一定要选择中教来教你发音,等你有一定基础之后可以中教外教混着上,这样对你学习日语非常有帮助。
日语的发音和我们中文的发音异曲同工,都是有什么元音、辅音、浊音之类组成的,说难也难,但是说容易也挺容易的。日文中有个五十音图表,网上一搜都能搜到,非常关键,可以说是像我们中文中的拼音字母一样重要。日语里所有字的发音可以说大部分都是这个表中的字组成的,只要你熟记了这个字母表,在认识日文的时候就像有拼音一样方便。
当然这里有个误区,很多同学会觉得,那我买本上面有中文标注的教材不就好了吗,就是那种将日语里的“谢谢”标注成“阿里嘎多”的这种。yanyulilian6,我的微。这是非常错误的,这样学会的发音是极其不准确的,就跟我们之前用这种方法来学英语一样,说出来的语音非常难听。所以一定不能这样做,最好的办法是一个音一个音的跟着语音读,最好找一个专业的老师来纠正你的发音。
日语是一门一开始学习简单但是后面越学越难的语言,所以这就要求同学们在学的时候一定要做好心理准备,不要一犯难就退缩,更不要半途而废,因为往往当你开始觉得难的时候就是你已经学的很深入的时候,这个时候放弃那是相当可惜的。当然了,日语里有很多外来语的词汇,这样的你就更不要担心了,你连日本本身的语言都能学会,外来语词汇基本都是音译的。你在学习的过程中会慢慢发掘,当然,找一个靠谱一点的老师,会事半功倍一些。
零基础学日语注意事项
1. 发音很重要。如果读不准语音语调,那么听力和口语可能会遇到困难。听不懂材料很可能是自己读不准导致瞬间识别失败、反应迟钝。在学日语的过程中难免会遇到这样那样的问题,不知道怎么解决可以加教日语的老师扣扣,前半部分是五四四,中间部分是16,后半部分是五一二,最后把这三组数字组合起来就得到一个扣扣,就可以和大家一起学习日语咯
2. 在入门和初级阶段主要是积累单词和语法,从初级的后半段开始要慢慢训练听力和阅读短文了。再之后,词汇、语法、听力和阅读等各项应该尽量齐头并进,一项都不能落后。
3. 听力和阅读都需要安排大块时间集中训练。因为在能力考试中,完成整个试卷通常需要两三小时的时间,如果平时做完一篇阅读就要换语法书或者单词书,那么考试的时候可能很难从头到尾高度集中注意力,影响考分。
4. 词汇和语法这两项内容之间的关联性比较弱,可以适当利用碎片时间学习。这两项都需要关联记忆,其中长相相似或中文意思相似的词汇和语法点还需要经常复习、比较辨析。
5. 在各项训练中需要逐级提升,切忌操之过急。如果N3语法错误率比较高,那么有必要从N4甚至N5开始从头学,以查漏补缺。
6. 听力和阅读需要大量训练,先挑最感兴趣的主题开始学,以减轻疲惫感。从综艺节目、日剧、新闻、有声读物等挑一种开始学。
7. 在制定学习计划的时候,尽量安排得紧凑一些。比如,一个月学完N5的语法。不要拖延,否则很容易放弃。
8. 不要光收藏学习方法,收集资料,如果决心要学,立即行动!
9. 在学习过程中,远离干扰。尤其在训练听力和阅读时,最好把电子设备调成静音或者关机。
10. 在设置学习目标的时候可以略高于自己的学习速度,并且尽量提前一点时间完成计划,以不断的小进步提高积极性。
日语的词汇
大家在学习日语中经常感觉到日语的词汇种类太多。一共有4类。
(1) 和语——日本传统的语言。日本长期生活在海中的岛屿上,与大陆的来往比较困难,所以历史上很长时间里,只有语言没有文字。这个时期形成和使用的语言称之谓“和语”。在5世纪前后,开始有汉字由中国传入。初期把日语全用汉字记录,但由于实在不方便就创造了“平假名”和“片假名”。把原有的和语与汉字结合在一起, 形成了“和语文字”。
(2) 汉语——从中国传去的语言。在上述情况的同时,由于中国话把“水”读作“shui”,也在日语中新组织的词汇中读作“sui”,从中国传去了文字后,日本的词汇就极为丰富起来,现在汉语词汇在日语中是基础词汇。后来也有一些又传回了中国。借用中国读音和意思形成的词汇,其读法叫作音读,我们听起来又像又不像,有的让我们联想到广东话或者福建话。
(3)外来语——从西方传去的语言。在日本的封建社会的后半期,西方文化也开始传入日本。初期,他们把每个词汇都翻译成日语,但由于数量很多,就渐渐感到来不及翻译了。于是直接把其声音用日本人能接受的声音改变后,用片假名表现出来,就形成了外来语。如“绿色”这个词,英语是“green”,日语外来语说成「guriin」。因此很多情况下,一个 意思可用多种词汇表示,就“绿色”来说,和语——「midori」,汉语——「ryokusyoku」,外来语——「guriin」。
(4)创造语——外来的词汇经加工后的语言。首先创造了一些中国没有的汉字, 这是和他们的生活紧紧结合在一起的。如:“田”字在中国是指农作物生长的地块。由于在日本主要是种植稻米,在日本“田”就代表了水田。于是为了表示区别于水田的旱田,创造了 和 。再则,日本丘陵地带很多,除了海边以外,到什么地方都得翻越山岭。于是把山路上最高的地方叫作「touge」,创造了汉字 。看这个字,有“山”、“上”、“下”。把翻一道山岭的辛苦全表现在字上了。其他还有「 」是“十字路口”的意思,「 む」是“拥挤”的意思。 以上介绍了日语词汇的较为复杂的特点,说明日语是综合了许多语言形成的。了解到这一点,就明白在学习日语时抓住特点学习是很重要的。
学习日语的体会
1坚持
坚持不懈是成功的关键,其重要性自不必多言。如果你每天花费一个小时坚持做一件事,学一项技能,一天两天,可能没多大效果,但一年两年效果是显而易见的。尤其是工作后并没有很好的机会系统的学习一项技能,这种碎片化的学习方式是最好的提升途径。
2动力
这种动力应该是你学习下去的助推器,使你不至于三天打渔两天晒网反复徒劳的消耗自己的精力。就我自己来说最开始学习日语的动力来源于自己的“虚荣”,当时觉得会几门外语是一种很酷很吊的事情,随着学习的深入,学习的动力跟现实的找工作联系到一起,而现在这些动力已经化为了一种习惯,每天不自觉的会看些日文的东西,习惯反而成了最大的学习动力。
3一套系统的教材
市面上有好几种日语教材,在最开始学习的时候很多老师推荐《大家的日语》这套书,无奈我当时已经有了《中日交流标准日本语》这套教材,因此就从最开始的初级到中级再到高级一直学下来。个人觉得选择哪套教材并无多少不同,重要的是不论选哪一种教材一定要从头到尾学习下来,进而熟悉完整的语法体系。
4学习班
对于参加工作的我们来说每天的时间有限,线下课程可能并不现实,而网络课程是很好的选择。网络课程不仅便宜而且随时随地可以学习,网上也可以随时提问答疑。一个人的认知理解有限,通过课程老师的详细讲解能够弥补自己不懂和遗漏的地方,起到一个加深强化的作用。
5日剧动漫
日剧动漫也是一个很好的学习日语媒介,对于初学者能够很好培养语感。我个人比较喜欢TBS的《世界遗产》,NHK的《历史秘话》,《高校日本史》系列,另外还有很多字幕组翻译的日剧。一方面主要是这些资源在网上都有双语字幕,另一方面在学习日语的过程中也可以了解日本的历史和文化,开阔自己的视野。
6开口说
学习语言的最终目的是开口说话交流,同时交流也会加深对语言的学习。我自己在仅有的几次跟日本人交流中深刻的感受到自己口语的不足,想要顺畅的表达自己的思想还有很长的路要走。目前有很多日本的医药企业进入中国,同时随着中国经济的腾飞及中日之间更加频繁的贸易往来,相信以后用日语交流的机会会越来越多。一个人学习无聊,迷茫的时候可以来扣扣群qun二零二六六六六三四,都是零基础的伙伴,每天交流心得有助于新手学习,学习日语语言环境很重要的。